楽²ライブラリDMをインストールしたサーバのファイヤウォール機能が、有効になっている可能性があります。
Windowsファイヤウォールやウイルス対策ソフトのファイヤウォール機能を確認し、楽²ライブラリDMのインストール時に指定したポート番号を例外に設定してください。