ABBYY FineReader for ScanSnap Überblick

ABBYY FineReader for ScanSnap wurde exklusiv für die Verwendung mit ScanSnap konzipiert. Dieses Programm ist daher nur in der Lage, für mit ScanSnap erstellte PDF-Dateien eine Texterkennung auszuführen. Mit anderen Anwendungen erstellte PDF-Dateien (z.B. mit Adobe Acrobat) können mit dieser Funktion nicht konvertiert werden.

Merkmale der OCR-Funktion

Die OCR-Funktion hat folgende Eigenschaften: Überprüfen Sie bitte vor dem Ausführen der Texterkennung anhand folgender Richtlinien, ob die verwendeten Dokumente hierfür geeignet sind:

Anwendung	Für die Texterkennung geeignet	Nicht für die Texterkennung geeignet
ABBYY Scan to Word	Dokumente mit einem einfachen ein- oder zweispaltigen Seitenaufbau	Dokumente mit einem komplexen Seitenaufbau mit Diagrammen, Tabellen und Texten (z.B. Broschüren, Zeitschriften oder Zeitungen)
ABBYY Scan to Excel(R)	Dokumente mit einfachen Tabellen, in denen jeder Rand mit dem Außenrand verbunden ist.	Dokumente mit folgenden Inhalten: Tabellen mit keinen durchgezogenen Randlinien Tabellen mit komplizierten Zellformatierungen Komplexe Tabellen mit Untertabellen Diagramme Graphen Fotos Dokumente mit vertikalem Text
ABBYY Scan to PowerPoint(R)	Dokumente, die Text und einfache Diagramme/Tabellen auf einem weißen oder hellen einfarbigen Hintergrund enthalten	Dokumente mit komplexem Seitenlayout, das aus Zeichen, Diagrammen und Abbildungen besteht Dokumente mit Texten auf Fotos oder gemustertem Hintergrund Dokumente mit hellfarbigen Zeichen auf dunklem Hintergrund

Parameter, die nicht wie im Originaldokument wiedergegeben werden können

Folgende Parameter werden nicht wie im Originaldokument reproduziert. Es wird empfohlen das Erkennungsergebnis in Word, Excel oder PowerPoint zu überprüfen und falls erforderlich zu ändern.

• Schriftart und -größe
• Zeichen- und Zeilenabstand
• Unterstrichene, fette und kursive Zeichen
• Hoch-/Tiefstellungen

Nicht korrekt erkennbare Dokumente

Für folgende Dokumente kann die Texterkennung unter Umständen nicht erfolgreich ausgeführt werden. Es können bessere Ergebnisse für die Texterkennung erzielt werden, indem Sie den Farbmodus ändern oder die Auflösung erhöhen.

• Handschriftlich beschriebene Dokumente
• Dokumente mit kleinen Zeichen (Schriftgröße kleiner als 10)
• Schräge oder verzerrte Dokumente (Fehlwinkel)
• Dokumente in anderen Sprachen als angegeben
• Dokumente mit Texten auf ungleichmäßig gefärbten Hintergründen

  Beispiel:

  Dokumente mit schattierten Zeichen

• Dokumente mit verzierten Zeichen

  Beispiel:

  Dokumente mit vielen dekorierten Zeichen (z.B. Hervorgehobene Zeichen)

• Dokumente mit Zeichen auf einem gemusterten Hintergrund

  Beispiel:

  Zeichen auf Illustrationen oder Diagrammen

• Dokumente mit vielen unterstrichenen oder umrandeten Zeichen
• Dokumente mit einem komplexen Seitenaufbau und auffälligen Bildstörungen

  (Die Texterkennung solcher Dokumente kann längere Zeit in Anspruch nehmen.)

Weitere Hinweise

• Eine konvertierte Excel-Tabelle kann bis zu 65.536 Zeilen enthalten. Alle weiteren Zeilen werden ignoriert und nicht gespeichert.
• Bei der Konvertierung in Excel-Dateien werden nur Tabellen und Zeichensätze, jedoch keine Layout-Informationen übernommen. Nur Tabellen und Zeichen werden reproduziert.
• Ein konvertiertes PowerPoint-Dokument hat nicht dieselben Hintergrundfarben und -muster des Originaldokuments.
• Auf den Kopf gedrehte Dokumente oder Dokumente im Querformat können nicht korrekt erkannt werden. Verwenden Sie Gescannte Bilder korrekt ausrichten oder legen Sie die Dokumente in korrekter Ausrichtung ein.
• Ist die Funktion zum Reduzieren des Durchscheinens aktiviert, verringert sich die Erkennungsrate. Deaktivieren Sie sie in diesem Falle mit dem folgenden Vorgang.

  Klicken Sie auf das ScanSnap Manager-Symbol im Dock, während Sie die Taste [Strg] auf der Tastatur gedrückt halten, und klicken Sie im ScanSnap Manager-Menü auf [Einstellungen] → Registerkarte [Scannen] → Schaltfläche [Option], um das Fenster [Scanmodus-Optionen] anzuzeigen. Deaktivieren Sie dann das Kontrollkästchen [Scanmodus-Optionen] (beim SV600 befindet sich das Kontrollkästchen [Durchscheinen reduzieren] auf der Registerkarte [Bildqualität] im Fenster [Scanmodus-Optionen]).