インデックスページは自動的に目次に追加されますが、ページ番号は表示されません。通常ページでは、目次ページにページ番号が表示されます。
通常ページに対しては、マウスを右クリックし、メニューから「目次情報の設定」を選んで設定を行ってください。